Հայ մամուլի յարգարժան ներկայացուցիչներ, սիրելի՛ հարազատներ եւ բարեկամներ,
Առկից ձեր բարի ուշադրութեան կը յանձնեմ վերջերս Պէյրութի մէջ Librerie Antoine հրատարակչատան կողմէ տպագրուած գիրքիս “ Témoins d’humanité ։ L’engagement humanitaire de la Suisse pendant le génocide des Arméniens dans l’Empire ottoman 1894–1923 ” գովազդը՝ խնդրելով, որ զայն, ի գիտութիւն հայ ընթերցասէր հասարակութեան, հրապարակէիք ձեր ազգօգուտ թերթին էջերուն մէջ։
Կանխայայտ շնորհակալութեամբ եւ Հայոց արդար Դատի իրականացման ու պահանջատիրութեան յաղթանակի անկոտրում ոգիով՝
Տ. Աբէլ Մանուկեան
Գիրքը ստանալու համար կը խնդրուի դիմել հետեւեալ կապին՝ https://www.antoineonline.com/listing.aspx?q=9789953737881-7474741001154&type=0 կամ հեղինակի էլ-նամակի հասցէին՝ [email protected]
Au sujet du livre
Ce livre vise à rendre hommage à la solidarité sans précédent du peuple suisse avec les Arméniens dans les moments les plus difficiles. Après avoir donné un aperçu complet de l’histoire arménienne et des événements qui ont conduit aux massacres et au génocide perpétrés contre les Arméniens, l’auteur explique comment le peuple suisse a pris position aux côtés de ses frères et sœurs arméniens dans la foi chrétienne.
Le contraste est saisissant entre la politique d’anéantissement impitoyable mise en œuvre par l’Empire ottoman et les exemples brillants d’altruisme fournis par les travailleurs humanitaires de Suisse qui – en tant que médecins, infirmiers et éducateurs – ont apporté au peuple arménien une aide formidable dans les circonstances les plus défavorables.
Deux exemples, parmi tant d’autres, doivent être mentionnés : Sœur Béatrice Rohner (1876-1947), de Bâle, qui a souffert d’une dépression nerveuse après toute l’horreur qu’elle a vécue en tant qu’enseignante et directrice d’un orphelinat, et Jakob Künzler (1871-1949), de Walzenhausen. Ayant connu Künzler, alors qu’il était vice-consul suisse à Jaffa, Carl Lutz l’a trouvé très inspiré pour ses propres efforts héroïques pour sauver les Juifs à Budapest en 1944.
L’auteur de ce livre donne à ses “témoins de l’humanité” suisses une voix vivante, sans aucune perte d’érudition, comme en témoignent les nombreuses notes de bas de page et références. Ses recherches extrêmement étendues intègrent pour la première fois des documents inédits provenant des archives suisses et constituent la base de cet ouvrage complet qui constitue un enrichissement significatif du sujet.
Si vous souhaitez commander le livre, veuillez cliquer sur le lien de la Librairie Antoine :
https://www.antoineonline.com/listing.aspx?q=9789953737881-7474741001154&type=0
ou écrire à l’auteur : [email protected]